Curiozități despre numele statelor lumii

Iată mai jos câteva țări și traducerea numelui lor.

1. Australia- de la Terra Australis, adică pământul din sud ,,Tara Sudului ".
2. Afganistan- Țara (ținutul) de piatră; stan= regiune, țară, tinut.
3. Brazilia- Cărbune încins, jăratec (sa ne gândim la Carnavalul de la Rio).
4. Bhutan- Țara Dragonului Fulgerului.
5. Bulgaria- piele (cea de la ceafa?) sau Țara trandafirilor.
6. Burkina Faso-Țara oamenilor integri (integri și negri!?)
7. Camerun- Râul Crabilor.
8. Canada- Nimic Nou (adică padure, munte, lacuri, ghețari și iar pădure, munte, monotonie nu glumă).
9. Chile(i)- Ardei.
10. Coreea (de Sud)- Țara dimineților liniștite.
11. Costa Rica- Coastă, tinut bogat.
12. Dominicana (Rep)- Duminica.
13. Ecuador- Țara ecuatorului sau egalatorului.
14. Etiopia-Țara oamenilor cu fața arsă de soare.
15. Finlanda (Suomi)- Țara celor o mie de lacuri (în realitate sunt 187.888 mii de lacuri, din care peste 55000 au peste 200 de metri diametru).
16. Groenlanda- Țara Verde (vikingii au văzut pe la anul 1000, copaci pe țărmul sudic).
17. Guyana- Țara Apelor (stat din nordul Americii de Sud).
18. Honduras- valuri groaznice (zona din America Centrală, bătută de cicloni tropicali).
19. Irlanda (Eire)- Pământul, țara din vest.
20. Islanda- Țara Ghețurilor.
21. Japonia- Țara Soarelui Răsare( Extremul Orient).
22. J(I)ugoslavia- Slavia de Sud.
23. Kuweit- Fort, fortăreață.
24. Laos- Pace (sună ciudat, pentru că fiind în peninsula Indochina, lângă Vietnam, aici au fost numai războaie).
25. Liban- Muntele Alb.
26. Madagascar- Țara Malgașilor.
27. Maroc- Frumos.
28. Monaco- Unicul (chiar că așa este!).
29. Nepal- locul preferat de Ne (un zeu); aici se afla și Chomolungma /Everest, 8872 m.
30. Niger- Țara Negrilor (oare de ce nu mă mir?).
31. Namibia- Miraj (are unul dintre cele mai aride deșerturi din lume, mirajele Fata Morgana, sunt dese).
32. Norvegia- Drum de Nord.
33. Olanda( Netherland)- Țara de Jos.
34. Peru- Curcan.
35. Puerto Rico- Port Bogat.
36. Senegal- Râul Hipopotamilor.
37. Thailanda- Țara Oamenilor Liberi.
38. Togo- dincolo de lagună ( la țărmul Golfului Guineei, se află multe lagune, și fosta capitală a Nigeriei- Lagos  înseamnă lagună în portugheza).
39. Trinidad(Tobago)- Sfânta Treime.
40. Singapore- Orașul Leilor .
41. Sierra Leone - Muntele Leilor.
42. Sri Lanka- Țara Libertății.
43. Uruguay- Apa Melcilor.
44. Venezuela- Mica Veneție.
45. Zimbabwe- Case de Piatră.
46. Haiti- Țara Munților.

După prof.Andrei Indries (Bihor )